张先是北宋著名词人,他曾在80岁时娶了一个18岁的小妾,而被好友苏轼调侃为“一树梨花压海棠”。读了他的这首《菩萨蛮》,可见张先是一位十分有情趣的人,难怪人家愿意嫁给他。
檀郎:晋代美男子潘岳小名檀奴,古人常用“檀郎”表达对所爱慕男子的称呼。
朵朵牡丹花,晶莹剔透的露珠如一颗颗珍珠, 一个花容月貌的美人出现在帘前,折了一枝牡丹花轻轻一嗅,仿佛在和花儿比美。旁边的情郎见到这幕,看得都怔住了。
美人于是笑着问情郎:“我和牡丹花,谁更美丽?”情郎故意说道:“牡丹花呀,比你漂亮多了!”美人娇柔的脸上带着嗔怒:“你看吧,花儿是比我强,可是它能像我一样和你这样打趣吗?”
这首词的开始,作者并没有直接写美人的模样,而是先向我们展现一株娇艳的牡丹花,就像影视剧中的第一个镜头,往往不是主人公,而是周围的场景,或是波涛汹涌的大海,或是一队疾驰的马兵,以此表现人物或烘托气氛。
接着主人公从帘子中“犹抱琵琶半遮面”姗姗而来,出现在花的旁边,我们似乎看到她拈花一笑的画面。显然,她对自己的容貌是十分自信的,于是就对一旁的郎君撒了个娇,问他自己和花哪个更美。
这是一个考验男人恋爱智商的问题。热恋中的女子,最怕男人不解风情,随时都希望对方哄她开心。若是碰到恋爱智商不高的男士,比如《射雕英雄传》郭靖那种,可能随便答一句:“当然是你漂亮!”回答虽然很正确,但是却不能让女孩满意,因为这种回答像是在敷衍。
词中的这位小哥哥是个有情趣的人,他故意说花比女孩美,想看看对方的反应。女孩也很机智,她说既然花更美,可它能陪你说话吗?
本词的另一个版本,最后一句是“一向发娇嗔,碎挼花打人”,是说女孩很生气,把花都捏碎了,显得更加傲娇。
“花强妾貌强”这个传神之问,在很首诗词中都被借鉴,比如李清照《减字木兰花》:“怕郎猜道,奴面不如花面好,花簪斜鬓,徒要叫郎比并看。”唐伯虎《妒花》:“佳人晓起出兰房,折来对镜化红妆。问郎花好奴颜好?郎道不如花窈窕。”
这首词十分通俗,生动地描绘了一对小情侣之间的日常生活,我们似乎听到了一对恋人的打情骂俏,恩爱甜蜜羡煞人。