叠字是指重复的字,早在先秦《诗经》里就已广泛运用,如《蒹葭》中就用“蒹葭苍苍”、“蒹葭萋萋”、“蒹葭采采”这三组叠字来描写芦苇的形态,同时推进诗人情感的纵深发展。叠字的巧妙运用,使诗歌情与景相互交融,令人回味悠长。
比如唐代诗人王建这首《宛转词》:
宛宛转转胜上纱,红红绿绿苑中花。
纷纷泊泊夜飞鸦,寂寂寞寞离人家。
如果不用叠字,“红绿苑中花”、“寂寞离人家”自然也读的通,但运用叠字以后,立马就有了一种余音绕耳的感觉,红红绿绿的热烈景象衬托着离人,那种寂寞之感油然而生,萦绕心头,使得读者与诗人产生心灵上的共鸣。
宋代李清照的一首《声声慢》可谓叠字诗词中前无古人后无来者之作,开篇即不凡,七组叠字音节跳动犹如大珠小珠落玉盘。寻寻觅觅是过程,冷冷清清是结果,凄凄惨惨戚戚是心境。短短14个字,故事并没有铺展开,我们已然感受到诗人那份灼热的希望落空后的孤凄冷之感,配合着乐器演唱出来,一定会有很强的代入感。
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
李清照这首“寻寻觅觅”仅仅是开篇用了七组叠字,元代词人乔吉这首《天净沙·即事》,从形式上看,全篇都用叠字,而且意境尤美,可谓史上最牛的一首叠字诗了。
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
“即事”即眼前所见之事,整首曲子所写就是美景与美人,别无其它。写得也特别简单,选取了春天里最常见的黄莺、燕子、春花和柳树用叠字堆积了一下,看似随意却也别有用心。两句写飞鸟,两句写植物,一组绘声,一组绘色,欣欣然的春天就这样浮现在读者脑海中。叠字的运用不仅令读者仿佛听到耳畔的“嘤嘤”声,也与后面所描述的人物形态及其吻合。
“真真”即是指美女,“风风韵韵”是形容韵致、意态美好,“停停当当”是形容妥妥当当。这位女子不仅长得娇娇嫩嫩,而且极具风韵、袅娜娉婷,显得特别的嗲,而嗲嗲的女人用叠字来修饰再合适不过。美景衬托着一群美人,令人目不暇接,诗人的心情也显得十分的愉悦。诗人以语言音韵来表情达意,颇有情致。