• 公元1129年,宋高宗建炎三年,李清照的丈夫赵明诚病卒,这对年少夫妻携手走过风风雨雨,“读书泼茶”的佳话,也只是他们留在历史长河中的一个小小缩影。

  • u=3800040630,512947229&fm=173&app=49&f=JPEG.jpeg

  • 今天给大家分享的《南歌子·天上星河转》,就是李清照在赵明诚去世后,于建炎三年深秋写的悼亡词。

  • u=3890220485,1239096643&fm=173&app=49&f=JPEG.jpeg

  • 《南歌子·天上星河转》

  • 天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。

  • 翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似、旧家时。

  • (上银河星移斗转,人间夜幕低垂。枕席透出丝丝秋凉,眼泪浸湿了席子。起身解下罗衣,姑且问问:“夜已经到什么时候了?”

  • 这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小,用金线缝成的莲叶也稀疏了。天气如旧时,罗衣如旧时,只有人的心情不似旧时了!)

  • u=1776831597,1578363914&fm=173&app=49&f=JPEG.jpeg

  • 次词笔者最喜欢的就是第一句“天上星河转,人间帘幕垂”,星河转是银河转动,是时间流动,时间跨度颇长,人能看见天上星河转,可见夜里无眠。人间的帘幕垂下,不知帘幕垂下之后发生了什么。天上人间以景为对句,就有“人天远隔”的意味,悼亡词在这里显示出了它的沉重。

  • u=1083300995,445142363&fm=173&app=49&f=JPEG.jpeg

  • 枕簟生凉可见凄凉,“泪痕滋”可见悲苦,“夜何其”出自《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央(半);夜如何其?夜绣(向)晨”,意思是夜深沉已近清晨。

  • u=427464205,2728726325&fm=173&app=49&f=JPEG.jpeg

  • “旧时天气旧时衣”,很寻常生活化的一句话,“只有情怀不似旧家时”,天气如旧,衣裳如旧,人也如旧时一般,只有情怀不是,寻常话语,字字诵读,字字悲苦。

  • 李清照回忆与赵明诚昔日恩爱,伉俪情深已是过去,烟消云散,抚今追昔,感慨万端。