李清照最经典的一首词，其中一句感人肺腑，美得让人心碎！

李清照，宋词婉约派代表人物，才华横溢，只因女儿身不能进入官场，世人称她为“千古第一才女”，一生所写诗词上百首，最出名的诗有《乌江》（生当做人杰），最经典的词则多不胜数，比如写尽相思之苦的《一剪梅》，一句“才下眉头，却上心头”将闺怨写得淋漓尽致，下面我们一起来欣赏此词。

李清照与丈夫赵明诚感情甚好，兴趣相投，常在一起鉴 赏金石，吟诗诵调。因此，哪怕是暂时的分离，对他们来说 都是很痛苦的，更何况李清照是一个多情的女子呢？此词所写，便是她与丈夫分别后的无限情思。

宋代：李清照《一剪梅》红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

词的上片写相思之苦。首句，“红藕香残玉簟秋”，通过红色的荷花凋残，竹席已有凉意，点明秋天的到来。“红藕香残”，是客观景象；“玉簟秋”是主观感受。 七个字有情有景，渲染了孤独淸冷的环境气氛。这一句使人想起李璟《浣溪沙》的首句；“菡萏香销翠叶残。”也是以景点季节，也是从景象来渲染愁情。但李璟词句全是景语，而李清照这一句却能将客观景象与主观感受化为一体，使渲染的气氛更浓，离愁隐隐可见。因此有人曾称赞它“情秀特绝”。

接着，写她“轻解罗裳，独上兰舟”。联系首句所展示的背景，便可明白，她此刻独自划船出游，不是游玩，而是意在排解心中的忧愁。她此刻独自出游，不能不使她想起往日与夫共游的欢快。往事的回想，更衬出眼前的清冷孤独，更见其情怀之苦。荡小舟本意在消愁，而结果却是增添了更多的愁。“独上”二字，透出了相思之意，相思之苦。此时人不得见，她是多么希望能有信来啊！

“云中”三句就是写她盼信的心情。其中上两句，是倒装句，说鸿雁飞来的时候，有谁托它把情书捎来呢？这一问，写出了她那强烈的盼望与思念；同时，也看出她对丈夫的信任，她相信对方同样在思念着她。 因此，对方是会给她写情书来的。但眼前毕竟未见情书，只见“月满西楼”。词的第三句以景写情。主人公在西楼但见月圆而人未团圆，其一也；但见月圆而不见鸿雁带来情书，其二也。很明显，景语之中，写出了失望的心情，将相思之苦加深了色彩。

上片写相思之苦，景起景结，中间写主人公意欲消愁而不得，盼望情书而落空，相思之惰何其深也，何其苦也。

下片继续写相思之苦。“花自飘零水自流”，一写她自己青春易逝，有如荷花之凋谢；一写对方外出，好似江水空自流。以比喻的手法将她与对方合在一处生发感慨。又连用两个“自”字，将因相思之苦而生发的感慨表现得格外深沉。

接着直抒情怀：“一种相思，两处闲愁。”上句写二人虽然分离，而相思的情味还是相同的。下句写二人都同游于相思的愁海之中。主人公由己之愁而推及对方，可见她在相思的苦味中，不仅对于丈夫一往情深，而且设想丈夫对自己也是多情的。自己为相思而愁苦，对方也同样为相思而痛苦。平常之语，蕴含着浓厚的情思。

词的末三句，沿着这种情思而深化。她先概括一笔，说这种相思的愁情无法消除。接着以形象的语言写道“才下眉头，却上心头”，眉头才舒展开，愁情却又涌向心中。

下片写相思之苦，由己及彼，然后写自己无法摆脱这相思的愁苦，景起情结，语言浅近，而表达的感情十分真切。李清照的词有一大特点：语浅淸浓。此词体现了这一点，同时，这首词多用对偶句，使之富有音乐美，读来容易上口。这些都增强了词的艺术感染力，使之深受人们的喜爱。

今译：红色的荷花己经凋残，正是竹席生凉的秋天。 轻轻地解开罗裙，独自登上那美丽的小船。云中有谁把情书来寄？群雁飞来的时候，西楼但见月儿圆。花儿纷纷飘落，流水不断长流，彼此一样的思念啊，两地都有无限闲愁。相思的情怀无法徘解，愁眉刚刚舒展，恼人的愁啊，却又涌上心头。